نوید رهایی از فرقه تروریستی رجوی
خبری، افشاگری، تحقیقی
، ، مرگ بر آمریکا ، ، Amerika ölümü ، ، Śmierć Ameryki ، ، Down with America ، ، Morte in America ، ، الموت لأمریكا ، ، Tod nach Amerika ، ، Vdekja në Amerikë ، ، Mort à Amérique ، ، مرگ بر آمریکا

فارسی و انگلیسی و عربی نامۀ دخترم آذر (مونا) به دفتر کمیساریای عالی پناهندگان ملل متحد در عراق مبنی بر درخواست انتقال خواهرش از کمپ لیبرتی در بغداد به خارج عراق

نامۀ آذر (مونا) حسین نژاد به دفتر کمیساریای عالی پناهندگان ملل متحد در عراق

این دو خواهر در عمرشان همدیگر را ندیده اند


 
ریاست محترم کمیساریای عالی پناهندگان در عراق

من آذر حسین نژاد، ساکن تهران هستم. از شما و همه مسئولین محترم مرتبط با امور مجاهدین، تقاضای کمک در رابطه با وضعیت خواهرم، زینب حسین نژاد (36 ساله) که ساکن کمپ لیبرتی در بغداد است، را دارم.

از زمانی که به دنیا آمدم نه پدر دیدم و نه مادر و نه خواهر، چون همه خانواده ام مجبور شدند برای حفظ جان شان همراه با سازمان مجاهدین خلق (  P.M.O.IیاMKO  )، ایران را ترک کنند و من را که در آن زمان نوزادی ده روزه بودم، به پدربزرگ و مادربزرگم بسپارند. مادرم و عموهایم در عملیات سازمان مجاهدین خلق ایران (P.M.O.I) در سال 1988، کشته شدند و پدرم بعد از سی سال به کمک هیأت بازدید کنندۀ نمایندگی سازمان ملل و کمیساریا از کمپ لیبرتی بیرون آمد و از این سازمان جدا شد و در حال حاضر ساکن پاریس می باشد.

برای همه واضح است که ساکنین لیبرتی آزادانه و باب میل خودشان زندگی نمی کنند و شدیدا تحت نفوذ و کنترل رهبران سازمان مجاهدین قرار دارند. سازمانی که از تمام راه های ممکن برای مغزشویی و کنترل اعضایش استفاده می کند. من تاکنون بارها برای ارتباط گرفتن با خواهرم در کمپ لیبرتی، تلاش کرده ام ولی موفق به هیچ گونه تماسی با او نشده ام. من حتی، برای خانم مریم رجوی، رهبر کنونی سازمان مجاهدین خلق ایران (P.M.O.I) ساکن پاریس، نامه ای نوشتم که در آن محترمانه و عاجزانه از ایشان تقاضا کردم که حداقل خواهرم تماسی با من داشته باشد تا جویای احوالش شوم ولی هیچ جوابی به من ندادند! و هیچ تماسی توسط خواهرم صورت نگرفت!

من تاکنون خواهرم را ندیده ام و او را در آغوش نگرفته ام.من به شدت نگران او و سلامتی اش هستم بخصوص در شرایط ناامن کنونی عراق و اوجگیری خشونت ها و درگیری ها بین نیروهای داعش و سایر نیروها در عراق که زندگی تمام ساکنین لیبرتی را در خطر جدی قرار میدهد.

از اینکه اخیراً به روند انتقال ساکنین کمپ لیبرتی سرعت بخشیده اید، بسیار خرسند و سپاسگذارم.

به عنوان خواهر چشم انتظار یکی از ساکنین لیبرتی از شما و تمام مسئولین محترم تقاضا دارم و خواهش می کنم که به خواهر من نیز کمک کنید تا هر چه سریع تر از کمپ لیبرتی خارج شده و به کشور ثالث منتقل شود.

با تشکر

آذر(مونا) حسین نژاد - خواهر زینب حسین نژاد (ساکن لیبرتی)

  05دیسمبر/2014تهران

رونوشت به:

   رئیس کمیساریای عالی پناهندگان ملل متحد آقای گوترز - ژنو

-      دفتر  ملل متحد  برای همیاری عراق (یونامی) - بغداد


-       دفتر مرکزی کمیتۀ بین المللی صلیب سرخ - ژنو


-       دفتر نمایندگی صلیب سرخ جهانی در عراق


-      دفتر نخست وزیر عراق

-       وزارت حقوق بشر عراق

 

To the Head of UNHCR

I am Azar Hossein Nejad from Tehran, Iran. I am contacting you to ask for your help regarding the situation of my sister, Zeinab Hossein Nejad, a 36 years old woman who is living in Camp Liberty in Baghdad, Iraq.

I never saw my parents or sister during my childhood and youth as all of them had to run for their lives. They left Iran along with many other members of People's Mojahedin of Iran [Mojahedin-e-Khalq (PMOI also, MEK, MKO)] and had to leave me behind with my relatives because I was an infant at that time and it was not safe for me to be taken with them. My mother and uncles died in the operation of People's Mojahedin Organization of Iran (PMOI) in 1988. However, my father (Ali Hossein Nejad) survived and was able to leave the Camp Liberty, after thirty years, with the help of the board of visitors of UN and UNHCR. He left the organization and is currently living in Paris, France.

It is well known that many of the current residents of the Camp Liberty are living there against their will and are highly influenced by the PMOI leaders who use all possible methods for brainwashing and preventing them from leaving the camp. I have tried many times to contact my sister in the Camp but with no success. I even wrote a letter to Mrs. Maryam Rajavi (Current leader of the PMOI) and begged her to let me talk to my sister over the phone, at least once, but have not received any response yet.

So far I have never been able to see my sister in my life. I can’t stop thinking about her and I am so worried about her safety especially with the recent escalation of violence and clashes between ISIS and other forces in Iraq that can put the lives of Camp Liberty residents in danger.

My sister has never had the chance to freely choose where she wants to live and has been raised within an isolated and ideological group (PMOI) during all her life. As a result, she doesn’t have any idea about the life outside the camp and has never had the chance to live like a normal citizen.

I am very happy and thankful for recently accelerated the process of transferring residents of Camp Liberty.

As her sister, I would like to ask you to please please help her to leave the camp and enters into a third country as soon as possible.

Sincerely,

Azar Hossein Nejad

5/12/2014

 

رسالة فتاة إیرانیة إلى مكتب المفوضیة العلیا للاجئین فی العراق تطالبه فیها باتخاذ ترتیبات لنقل شقیقتها الساكنة فی مخیم الحریة (لیبرتی) ببغداد إلى خارج العراق واللقاء بینهما وهما شقیقتان لم تریا بعضهما البعض فی حیاتهما

 

المکتب التمثیلی للمفوضیة العلیا للاجئین فی العراق المحترم

إنی آذر حسین نجاد (32 عاما) أسكن فی طهران أطالبكم وجمیع المسئولین المعنیین بشؤون منظمة مجاهدی خلق الإیرانیة بأن تساعدونی فی ما یتعلق بحالة شقیقتی زینب حسین نجاد (36 عاما) من سكان مخیم الحریة (لیبرتی) ببغداد.

إنی و منذ أن ولدت لم أر لا والدی ولا أمی ولا شقیقتی لأن أفراد عائلتی اضطروا قبل ثلاثین عاما إلى مغادرة إیران بواسطة منظمة مجاهدی خلق الإیرانیة ومعها حرصا على حمایة حیاتهم وتركونی آنذاك لدى جدی وجدتی وأنا رضیعة بالغة من العمر 10 أیام فقط. أمی واثنین من أعمامی قتلوا فی عملیات منظمة مجاهدی خلق الإیرانیة فی عام 1988 ووالدی انفصل عن المنظمة وخرج من مخیم الحریة (لیبرتی) بمساعدة من وفد المكتب التمثیلی للأمم المتحدة والمفوضیة العلیا للاجئین فی العراق وهو فی الوقت الحاضر یسكن العاصمة الفرنسیة باریس لاجئا هناك.

من المعروف للجمیع أن سكان مخیم الحریة (لیبرتی) لا یعیشون هناك بحریة وحسب إرادتهم وإنما هم خاضعون للسیطرة والمراقبة من قبل قیادة منظمة مجاهدی خلق الإیرانیة التی تستخدم كل السبل الممكنة لغسل أدمغة أعضائها والسیطرة علیهم.

إنی عملت مرات عدیدة حتى الآن للاتصال بشقیقتی فی مخیم الحریة (لیبرتی) ولكن لم أنجح فی أی اتصال بها حتى كتبت رسالة إلى السیدة مریم رجوی الزعیمة الحالیة لمنظمة مجاهدی خلق وهی تسكن فی باریس طالبتها فیها ملتمسة ومحترمة بأن تأذن لأختی بأن تتصل بی هاتفیا على الأقل لأطلع على حالها ولكنها لم تجب علی إطلاقا! ولم یتحقق أی اتصال بی من قبل أختی زینب الساكنة فی مخیم الحریة (لیبرتی).

إنی لم أر حتى الآن أختی وشقیقتی زینب ولم أعانقها. إنی قلقة بشدة حیال سلامتها وأمن حیاتها خاصة نظرا للظروف المتأزمة التی تسود العراق حالیا وانعدام الأمن فیه وتصاعد أعمال العنف والاشتباكات بین قوات داعش والقوات الأخرى فی العراق مما یعرض حیاة سكان مخیم الحریة (لیبرتی) لخطر جاد.

إنی سعیدة وشاكرة جدا لما تشهده حالیا عملیات نقل سكان مخیم الحریة (لیبرتی) من وتیرة متسارعة. إنی وكأخت تنتظر اللقاء بشقیقتها وهی من سكان مخیم الحریة (لیبرتی) أطالبكم وأرجوکم وجمیع المسؤولین المحترمین المختصین فی العراق بأن تساعدوا شقیقتی زینب حسین نجاد لأن تخرج هی أیضا وككثیرین من مخیم الحریة (لیبرتی) فی أسرع وقت ویتم نقلها إلى بلد ثالث وأن تطلبوا من قیادة منظمة مجاهدی خلق الإیرانیة أن تتخذ ترتیبات للقائی مع أختی قبل خروجه من العراق أو بعده وأن تسمح لها قبل ذلك بالاتصال بی هاتفیا فی الأقل لأسمع صوتها.

وشكرا.

آذر حسین نجاد شقیقة زینب حسین نجاد من سكان مخیم الحریة (لیبرتی)

5 كانون الأول (دیسمبر) 2014 - طهران

نسخة إلى:

-       رئیس المفوضیة العلیا للاجئین التابعة للأمم المتحدة السید غوترز المحترم – جنیف

-       البعثة الدولیة للأمم المتحدة لمساعدة العراق (یونامی) - بغداد

-       المكتب المركزی للجنة الدولیة للصلیب الأحمر – جنیف

-       المكتب التمثیلی للصلیب الأحمر الدولی فی العراق

-       مكتب رئیس الوزراء العراقی

-       وزارة حقوق الإنسان العراقیة

11 دی1393



طبقه بندی: آرشیو 93،  نجات یافتگان،  آقای قربانعلی حسین نژاد، 
برچسب ها: کمیساریای عالی پناهندگان در عراق، آذر(مونا) حسین نژاد،
ارسال توسط نوید رهایی
آخرین عناوین

نوید رهایی روی موبایل

تصویر روز

مرصاد

نوید رهایی


در راستای مبارزه با تروریسم بین المللی، بالاخص فرقه تروریستی رجوی؛ وب سایت "نوید رهایی" را با ارسال پیامک به دوستان و آشنایان خود معرفی كنید. مطالب، عكس و اخبار نوید رهایی را در شبكه های اجتماعی و تلگرام به اشتراك بگذارید، همچنین لینک کردن " نوید رهایی" را در سایت ها و وبلاگ خود و دوستانتان، در دستور کار قرار دهید. با تشکر - نوید رهایی ، ،

لرستان
قربانیان ترور

 - شهیده فاطمه طالقانی؛ عزیزم به کدامین گناه در آتش دشمنان خدا و خلق سوختی؟

شهید احمدی روشن، دانشمند هسته ای

شهید داریوش رضایی نژاد، دانشمند هسته ای

شهید علی صیاد شیرازی

برگزیده
صفحات جانبی
برگزیده
افشاگری

نقض حقوق اعضا

خودسوزی

آلبانی ، تیرانا

گزارش انستیتوی تحقیقات دفاع ملی راند

از احمد رازانی تا نورمحمد بیرانوند

حقوق بشر

جداشدگان

 آقای بهزاد علیشاهی

آقای نادر نادری

خانم آن سینگلتون

 آقای محمد حسین سبحانی

آقای علی اكبر راستگو

خانم بتول سلطانی

 آقای محمد رزاقی

 آقای عبد الكریم ابراهیمی

زنان

 خانواده

فرقه رجوی

شورای تروریستی رجوی

نشریات
اخبار
آرشیو مطالب
نوید رهایی نوید رهایی